1
00:00:04,840 --> 00:00:08,240
මත්පැන් සහ දුම්පානය සෞඛ්‍යයට අහිතකරයි
කන්සර්කු කරකම්

2
00:01:28,049 --> 00:01:33,050
අම්මව රවට්ටපු එකා තමයි අම්මගෙ හිත හොරකම් කළේ

3
00:01:33,050 --> 00:01:38,950
පිරිමි

4
00:01:38,950 --> 00:01:41,410
මාෂ්රේ

5
00:02:30,630 --> 00:02:37,570
1 එය යුද්ධයේ කතාවක් නොවේ, එය ආගමේ කතාවකි, නමුත් රට පිළිබඳ කතාවකි
ලියා ඇත්තේ ව්‍යාස දෙවියන් විසිනි

6
00:02:37,570 --> 00:02:43,510
පංචම යනු වේදයේ ආදිපර්වම් මත පදනම් වූ මහා කවියෙකි
කාලිදාසට අනුව

7
00:02:43,510 --> 00:02:49,230
ශා

8
00:04:32,820 --> 00:04:34,160
. . . . .

9
00:05:38,880 --> 00:05:41,180
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .

10
00:06:12,070 --> 00:06:13,990
. . .

11
00:06:13,990 --> 00:06:21,610
.

12
00:06:46,090 --> 00:06:49,970
අයෝ, අනුකම්පා, අප්සරා දරුවෙක් හෝ අනාථයෙක්
ඉතිරි වේ.

13
00:06:51,310 --> 00:06:55,710
මේ පව් අනාථයෙක් නෙවෙයි මින් ඉදිරියට මගේ දරුවා.

14
00:06:56,090 --> 00:06:59,510
එනම් අපගේ ආශ්‍රමයේදී අප සමඟ ගායනා කරන්න
වනු ඇත

15
00:06:59,550 --> 00:07:16,070
ගැන

16
00:07:15,580 --> 00:07:22,560
. . .

17
00:09:40,750 --> 00:09:43,550
. .

18
00:09:43,550 --> 00:09:48,610
.

19
00:12:48,200 --> 00:12:49,600
ශ්‍රීදත්ත

20
00:13:25,840 --> 00:13:28,640
. .

21
00:13:28,640 --> 00:13:34,900
.

22
00:13:34,900 --> 00:13:38,840
. .

23
00:14:05,160 --> 00:14:07,140
10 අන්ධ 10 අන්ධ 10 අන්ධ

24
00:14:59,150 --> 00:15:03,690
Silaksha's Savpadnika Shakunthalli Meru Josara
මේ?

25
00:15:05,730 --> 00:15:08,870
ජෝ ජෝ ජෝ ජෝ ජෝ ජෝ

26
00:15:33,580 --> 00:15:39,240
. . .

27
00:15:39,240 --> 00:15:44,740
.

28
00:16:03,550 --> 00:16:04,890
. . . . .

29
00:16:53,200 --> 00:16:54,200
. . . .

30
00:17:47,620 --> 00:17:54,480
Mahimalaya Maguvimalaya අඹුනා මාලිනී තිරඹුටා
මෝවනඹුන

31
00:17:54,480 --> 00:18:00,600
චුසිටි නද්බුට සඳරීගේ රසිනි සොලිති
පෙරළුණු ලාවන්යා

32
00:18:00,600 --> 00:18:01,620
මයිකම්බුගේ

33
00:18:45,090 --> 00:18:50,250
බැසිල් පැල උඩින් දිව්වා
ඇවිදිනු ඇත

34
00:19:21,680 --> 00:19:26,340
රාජ කන්යො දෙව කන්යො අනි මනසු
චිබුටුන්දෙනු සුම. රාජ දේව කන්‍යා?

35
00:19:26,380 --> 00:19:32,360
කන්නුව මහර්ශිලාවරි දත්ත පුත්‍රික්කුඩ.
මෙසේ මේ හැඟීම ප්‍රියමදිල, ප්‍රඥා

36
00:19:32,360 --> 00:19:48,940
මිතුරා

37
00:19:49,660 --> 00:19:53,260
. . . .

38
00:21:15,790 --> 00:21:21,750
- නවතම්මා? දෙවිවරු ම ය
භාග්‍යවත් ඒ වීරයා සාක්ෂතු දුෂ්‍යන්තය

39
00:21:21,750 --> 00:21:25,330
මහරජානට මත්ත ගජදුවාච බං සුපන්දා.
එය කරන්න!

40
00:21:57,719 --> 00:22:01,860
. . . .

41
00:22:34,760 --> 00:22:39,760
. . . . .

42
00:23:08,979 --> 00:23:12,560
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43
00:23:12,560 --> 00:23:13,780
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44
00:23:13,780 --> 00:23:20,640
. . . . . . . . . .

45
00:23:41,049 --> 00:23:44,830
. . . .

46
00:24:02,780 --> 00:24:07,480
. . . . .

47
00:24:37,240 --> 00:24:40,880
. . . . .

48
00:24:57,649 --> 00:25:00,450
. .

49
00:25:00,450 --> 00:25:08,290
.

50
00:25:08,290 --> 00:25:09,290
.

51
00:25:25,980 --> 00:25:31,240
. . . . . .

52
00:25:31,240 --> 00:25:36,420
. . . . . . . . . .

53
00:25:36,420 --> 00:25:38,340
. . . .

54
00:25:52,690 --> 00:25:53,690
. . . . .

55
00:26:21,409 --> 00:26:26,810
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56
00:26:26,810 --> 00:26:33,190
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

57
00:26:33,190 --> 00:26:35,870
. . . . . . . . . . .

58
00:26:57,540 --> 00:26:58,800
. . . .

59
00:27:17,470 --> 00:27:22,990
. . . . .

60
00:28:50,320 --> 00:28:51,600
10 නාසය නාසය

61
00:29:24,170 --> 00:29:30,090
. . . . . .

62
00:30:23,630 --> 00:30:25,930
. . . . .

63
00:31:24,460 --> 00:31:26,160
. . . .

64
00:32:07,940 --> 00:32:12,540
. . . . . . . . . . .

65
00:32:28,410 --> 00:32:29,890
. . . . .

66
00:33:22,860 --> 00:33:29,400
මට තේරෙන්නේ නෑ. . . . .

67
00:33:53,830 --> 00:33:57,870
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68
00:33:57,870 --> 00:34:02,510
. . . . . . . . . . . . . . . . . .

69
00:34:46,540 --> 00:34:51,520
. . . . .

70
00:35:16,200 --> 00:35:22,200
. . . .

71
00:35:45,840 --> 00:35:48,240
. . . . . . . . . . . . .

72
00:36:37,720 --> 00:36:42,580
. . .

73
00:37:04,470 --> 00:37:07,510
. . . . . .

74
00:37:07,510 --> 00:37:14,210
. .

75
00:37:14,210 --> 00:37:15,210
.

76
00:37:31,730 --> 00:37:33,150
. . . . . . . . . . . . .

77
00:38:13,200 --> 00:38:19,280
. . . . . . . . . . . . . .

78
00:38:19,280 --> 00:38:33,780
.

79
00:38:33,780 --> 00:38:35,100
. . . . . . නියම රාජුනායි.

80
00:38:37,040 --> 00:38:40,100
අව්රු, නිවු සත්ව වේගය.

81
00:38:41,080 --> 00:38:47,200
ජිවිරහම්, ජිවිරහම්, ජිවිරහම්, ජිවිරහම්,
ජිවිරහම්, ජිවිරහම්, ජිවිරහම්, ජිවිරහම්,

82
00:38:47,580 --> 00:38:54,400
ජිවිරහම්, ජිවා

83
00:40:25,930 --> 00:40:29,850
. . . .

84
00:40:54,640 --> 00:40:59,380
. . . . .

85
00:41:22,540 --> 00:41:29,300
කටු 3ක් බලාගෙන හිත් එකතු කරන්න
සිත් වලට

86
00:41:29,300 --> 00:41:31,580
සූත්‍ර ශේකුන්තලා වන්නේ ඇයි?

87
00:41:31,580 --> 00:41:39,440
මනි

88
00:41:39,440 --> 00:41:41,980
ගාන්ධර්ව විවාහය සාස්තරයෙන් අනුමත වේ

89
00:42:28,189 --> 00:42:31,970
රුෂිවනම්ලෝහි ස්වර්ග ධමම්

90
00:42:31,970 --> 00:42:37,930
හිමවනම්ලෝහි අග්නි වර්ෂම්

91
00:42:37,930 --> 00:42:44,150
ආදර කවි රදම පද්වම්

92
00:42:44,150 --> 00:42:49,330
මනු කාරියෙහි වනමු සාක්‍ෂය

93
00:43:14,410 --> 00:43:15,890
. . . . . . .

94
00:44:22,480 --> 00:44:23,480
10 ග්රෑම්

95
00:45:39,370 --> 00:45:40,370
කාජලිකා

96
00:46:15,880 --> 00:46:17,100
Rushi vana ango

97
00:47:03,740 --> 00:47:09,440
ධ්‍යාග විද්‍නංගය ආශ්‍රමයට පැමිණියා
අපි හදමු

98
00:47:09,440 --> 00:47:15,920
කුර්දේව ගුර්වාර්යා තමයි කටයුතු කරන්නේ
තවත් සහෝදරියක් සකුන්තලකී

99
00:47:15,920 --> 00:47:26,768
අශුභලා

100
00:47:27,600 --> 00:47:30,660
1 නවකතාවක් ආරම්භ කිරීමට ආසන්නයි.

101
00:47:31,640 --> 00:47:37,240
අම්මේ ශිකුන්තලා දන්නවනම් වෙච්ච දේ
ගුරුදේවගේ සිත එතරම්ම ප්‍රබෝධමත් වී ඇත

102
00:47:37,240 --> 00:47:38,240
ඩලිට තේරුනාද?

103
00:48:56,400 --> 00:48:58,160
. .

104
00:48:58,160 --> 00:49:06,740
.

105
00:49:06,740 --> 00:49:07,740
.

106
00:49:27,490 --> 00:49:31,510
. . . . .

107
00:50:00,319 --> 00:50:05,120
. . . . . . . .

108
00:50:05,120 --> 00:50:12,400
.

109
00:50:12,400 --> 00:50:13,520
. . . . . . .

110
00:50:13,520 --> 00:50:27,220
.

111
00:50:27,220 --> 00:50:28,220
. . . . . . . . .

112
00:50:36,290 --> 00:50:39,630
. . .

113
00:50:39,630 --> 00:50:46,290
. .

114
00:50:46,290 --> 00:50:47,950
. .

115
00:51:12,270 --> 00:51:14,930
මෙය මා සඳහා නොවේ, එය මා සඳහා ය.

116
00:51:42,570 --> 00:51:44,290
. . . . . . .

117
00:52:29,299 --> 00:52:32,100
. .

118
00:52:32,100 --> 00:52:41,080
.

119
00:52:41,080 --> 00:52:42,080
.

120
00:52:57,320 --> 00:52:58,360
ඇඩ්රිස්ටාඩ්

121
00:54:19,920 --> 00:54:20,980
3 අම්මා

122
00:56:51,280 --> 00:56:57,020
සීතලයි, සීතලයි, මම මොකටද

123
00:56:57,020 --> 00:57:03,000
භූතාලමේ නම සීතාලම් ය.

124
00:57:03,160 --> 00:57:09,120
කොච්චර හිම වැටුනත් කමක් නෑ..

125
00:57:09,520 --> 00:57:15,120
අනෙක් පැත්ත උණුසුම් ලෙස සැඟවී නැත.

126
00:58:21,480 --> 00:58:25,480
. . .

127
00:58:25,480 --> 00:58:31,780
.

128
00:58:40,919 --> 00:58:42,100
. . . .

129
00:59:08,910 --> 00:59:15,730
8 සුවඳ ප්රමාණවත් නොවේ
ඔව්, මුනිවරු මෛත්‍රී සාගරයක්

130
00:59:15,730 --> 00:59:18,990
කල්සි ප්‍රත්කුඩට ලොකු සිරිතක් තියෙනවා කියලා තරහා

131
00:59:18,990 --> 00:59:35,890
ඔවුන් ය

132
00:59:35,790 --> 00:59:41,550
. . . . .

133
00:59:41,550 --> 00:59:47,490
. . . .

134
00:59:47,490 --> 00:59:49,790
. .

135
01:00:07,539 --> 01:00:08,060
. .

136
01:00:08,060 --> 01:00:16,440
.

137
01:00:16,440 --> 01:00:19,520
. . . . . . . . . . .

138
01:00:34,940 --> 01:00:41,100
ඔක්කොම ලක්ෂ 2යි. කෝපය
ඔබේ නාසයට සහ දිවට ශාපයක් තබන්න

139
01:00:41,100 --> 01:00:42,440
ඔහු ඉබාගාතේ යයි.

140
01:00:48,180 --> 01:00:50,540
පද බිවන්දනම්, පද බිවන්දනම්.

141
01:01:01,800 --> 01:01:07,410
වතුර කියන්න.

142
01:01:07,410 --> 01:01:12,350
. . .

143
01:01:36,220 --> 01:01:40,180
. . . . . . . . . . . . . .

144
01:01:40,180 --> 01:01:51,540
.

145
01:02:54,460 --> 01:02:58,560
. . . .

146
01:03:31,220 --> 01:03:37,600
. . . . .

147
01:03:53,790 --> 01:03:56,470
. . . .

148
01:04:46,260 --> 01:04:48,420
ධ්‍යකුන්තලා, සෙකුන්තලා, සෙකුන්තලා!

149
01:04:49,560 --> 01:04:51,480
අනස්යා ඔයා ආවද?

150
01:04:51,960 --> 01:04:52,960
ප්‍රියම්මා එහෙමද?

151
01:04:53,400 --> 01:04:56,900
ඔබ කියනවා, අද ඔවුන් නපුරුයි
ස්ට්රටානි.

152
01:04:57,340 --> 01:04:58,560
ඒක තමයි, ඒක බලන්න

153
01:06:09,390 --> 01:06:14,650
මාස 2 කින් විලේරු මාර්ගය ගලා යයි
කෙසේ වෙතත්, එය කළ නොහැකි ය

154
01:06:14,650 --> 01:06:20,690
ප්‍රමාදයට හේතුව කුමක්ද?

155
01:06:20,690 --> 01:06:26,070
අනුගමනය කිරීම ඔබේ මිලෙන් අඩකි

156
01:06:42,660 --> 01:06:47,080
. . . . .

157
01:07:24,330 --> 01:07:27,890
. . . .

158
01:07:56,360 --> 01:07:59,820
. . . .

159
01:08:34,160 --> 01:08:41,020
. . . . .

160
01:10:01,409 --> 01:10:04,310
. . . . .

161
01:10:24,090 --> 01:10:25,970
. . . . .

162
01:10:51,830 --> 01:10:52,830
. . . . .

163
01:11:20,680 --> 01:11:27,300
Maharaja priyama kanuka maharajunnee eelu eelu
Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu

164
01:11:27,300 --> 01:11:31,980
Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu Elu

165
01:11:31,980 --> 01:11:38,900
එළු එළු එළු

166
01:11:38,900 --> 01:11:45,680
එලූ

167
01:11:45,680 --> 01:11:47,920
එලූ

168
01:11:49,450 --> 01:11:50,450
රාම

169
01:13:12,070 --> 01:13:17,050
සඳ මාමා කොච්චියේ

170
01:13:37,460 --> 01:13:44,240
සුගසයින දරුවෙක් වගේ
ටිකක් විතරයි

171
01:13:44,240 --> 01:13:46,180
සඳමා

172
01:15:13,960 --> 01:15:20,680
රාජේතනේ රාජ්‍යලේ තෝඩු, නිනු සුදංගනේ
බන්ටේ

173
01:15:20,680 --> 01:15:27,360
එන්න, ඔබ රැජිනක්.

174
01:15:27,600 --> 01:15:31,380
නූපු සේරංගනේ දසුල අවුදදු.

175
01:16:08,520 --> 01:16:09,520
Mannu mannu manu

176
01:17:01,190 --> 01:17:01,910
. .

177
01:17:01,910 --> 01:17:10,970
.

178
01:17:10,970 --> 01:17:15,770
. . . . . . . . . . . . .

179
01:17:34,570 --> 01:17:39,790
. . . .

180
01:20:13,520 --> 01:20:18,440
ḍNehi Tudava ඔහුව හමුදාපති කරවනු ඇතැයි විශ්වාස කිරීම.
ඔබ සහල් ගොවිතැනට නැඹුරු වෙලා

181
01:20:18,440 --> 01:20:19,440
පීල් කළා.

182
01:20:33,160 --> 01:20:34,160
අකුරු නොකළ ලියකියවිලි මත

183
01:20:34,160 --> 01:20:42,500
නෑ

184
01:21:06,460 --> 01:21:10,800
. . . . .

185
01:21:37,180 --> 01:21:41,000
. . . . .

186
01:22:45,200 --> 01:22:52,140
- දුෂ්‍යන්ත මහාරාජාට නමස්කාර කිරීම. ස්වාමීනි,
කන්ව සෘෂිවරු ඉඩ දුන්නොත් ඔවුන්ගේ ය

187
01:22:52,140 --> 01:22:54,560
මම එවන ලද පණිවිඩයට සවන් දෙන්නෙමි. පැහැදිලි කරන්න

188
01:23:10,900 --> 01:23:16,720
 � මා ආශ්‍රමණිකු වච්චි, නෙනු ලෙනි සමයන
යාගන්නි නිර්විඤ්ඤාංග ජර්පිංචානන්දකු,

189
01:23:16,780 --> 01:23:21,240
අනාගතය සඳහා අංක ගණිතය. එම අනුපිළිවෙලින්,
Nuvvu Na Dutta

190
01:23:21,240 --> 01:23:41,020
දුවගේ

191
01:23:41,770 --> 01:23:45,330
. .

192
01:23:45,330 --> 01:23:52,470
.

193
01:23:52,470 --> 01:23:58,610
. .

194
01:24:09,440 --> 01:24:13,400
. . . . .

195
01:25:10,610 --> 01:25:16,590
සභාසදුලර සකොන්තලා දුෂ්යන්තුල ප්‍රියනිකී
ගුරුතුග දුෂ්‍යන්තුල වරු ඇමේකු තොඩිගින රජු විය

196
01:25:16,590 --> 01:25:17,590
මුද්‍රණ යන්ත්‍රය ද සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

197
01:25:18,810 --> 01:25:22,870
සකොන්තලා අයන නිකු ප්‍රේම චිහ්නංග බහෝක්

198
01:25:45,840 --> 01:25:50,000
. . .

199
01:26:15,070 --> 01:26:17,670
. .

200
01:26:17,670 --> 01:26:22,470
. .

201
01:26:44,220 --> 01:26:46,940
. .

202
01:26:46,940 --> 01:26:54,920
.

203
01:26:54,920 --> 01:26:57,080
. . . . . . . . . . . .

204
01:27:13,760 --> 01:27:14,560
. .

205
01:27:14,560 --> 01:27:26,220
.

206
01:27:26,220 --> 01:27:27,220
. .

207
01:27:50,860 --> 01:27:52,820
. .

208
01:27:52,820 --> 01:28:03,100
.

209
01:28:03,100 --> 01:28:06,700
. .

210
01:28:21,520 --> 01:28:23,820
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .

211
01:28:58,380 --> 01:28:59,380
. . . . .

212
01:29:23,550 --> 01:29:27,270
. . . . .

213
01:29:51,540 --> 01:29:52,340
. .

214
01:29:52,340 --> 01:30:03,740
.

215
01:30:03,740 --> 01:30:05,240
. . . . . . . .

216
01:30:28,340 --> 01:30:33,220
. . . . .

217
01:30:47,320 --> 01:30:54,140
. . . . . .

218
01:30:54,140 --> 01:30:59,660
. . . . . .

219
01:30:59,660 --> 01:31:15,780
.

220
01:31:15,780 --> 01:31:19,600
. . . . . . . . .

221
01:31:54,830 --> 01:31:57,590
3 ජාතියේ උදහසට සමාව දෙන්න
මට ඕන නෑ.

222
01:31:58,810 --> 01:31:59,930
මම විතරක් නෙවෙයි.

223
01:32:00,730 --> 01:32:03,270
ප්‍රතිෂ්ඨානපුර වැසියෝ ද සාදරයෙන් පිළිගනිති
නොපෙනේ

224
01:33:01,520 --> 01:33:06,940
. . . . .

225
01:33:55,670 --> 01:33:58,470
. .

226
01:33:58,470 --> 01:34:14,010
.

227
01:34:14,010 --> 01:34:15,010
. .

228
01:34:20,250 --> 01:34:23,430
මේනකා, විශ්ව මිද්‍රුණි තපො භංගම් නෙ
බීඩි

229
01:34:23,830 --> 01:34:30,610
ඔහුගේ දරුවා ඉපදුණේ එම කාර්යයේදීය
ඔබ දුන්නා එය බජයතු හි හොඳ බැඳීමක්

230
01:34:30,610 --> 01:34:31,610
නැත.

231
01:34:48,230 --> 01:34:49,230
මානව

232
01:34:50,540 --> 01:34:56,080
. .

233
01:34:56,080 --> 01:34:57,920
. . .

234
01:35:20,370 --> 01:35:26,050
1 වන දින මවට ප්‍රසව වේදනා ඇති විය

235
01:35:58,840 --> 01:36:03,480
. . . . .

236
01:36:42,960 --> 01:36:47,740
. . . . .

237
01:37:10,510 --> 01:37:12,210
. . . . .

238
01:37:39,680 --> 01:37:41,360
. . . . .

239
01:38:13,680 --> 01:38:15,840
. . .

240
01:38:45,000 --> 01:38:47,800
. .

241
01:38:47,800 --> 01:38:57,860
.

242
01:38:57,860 --> 01:38:59,400
. .

243
01:39:14,240 --> 01:39:16,600
. . . .

244
01:39:42,760 --> 01:39:44,500
. . . . .

245
01:40:32,000 --> 01:40:38,900
Mahimalaya Maguvimalaya අඹුනා මාලිනී තිරඹුටා
මෝවනඹුන

246
01:40:38,900 --> 01:40:44,980
චුසිටි නද්බුට සඳරීගේ රසිනි සොලිති
පෙරළුණු ලාවන්යා

247
01:40:44,980 --> 01:40:46,040
මයිකම්බුගේ

248
01:41:05,870 --> 01:41:11,610
. . . . .

249
01:41:30,940 --> 01:41:31,760
. .

250
01:41:31,760 --> 01:41:38,580
. . . .

251
01:41:38,580 --> 01:41:40,920
. .

252
01:42:03,390 --> 01:42:07,270
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .

253
01:42:31,710 --> 01:42:37,250
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

254
01:42:37,250 --> 01:42:38,250
. . . . . . .

255
01:42:57,410 --> 01:43:02,050
. . . . .

256
01:43:25,160 --> 01:43:27,480
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.

257
01:43:27,480 --> 01:43:34,480
. . . . . . . . . . . . .

258
01:43:34,480 --> 01:43:41,240
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .

259
01:43:41,240 --> 01:43:43,880
.

260
01:43:55,720 --> 01:43:57,480
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .

261
01:44:44,970 --> 01:44:49,830
මුදුරගුතම කලන් ආපක

262
01:44:49,830 --> 01:44:55,590
අග්ගිස් සදකා

263
01:44:55,590 --> 01:44:58,590
අඟල්

264
01:44:58,590 --> 01:45:05,150
ජලෙනා පෙන්නන්න එපා

265
01:45:29,190 --> 01:45:34,150
මනංග කූසේ ශාකුන්තලම්

266
01:47:07,700 --> 01:47:14,000
එන්නල්ලි එලිකා එතනිලේ

267
01:47:14,000 --> 01:47:19,460
චාලිකා මධුරගාතම

268
01:48:58,519 --> 01:49:02,480
. . . . . . .

269
01:49:02,480 --> 01:49:08,240
. . . . . . . . . . . .

270
01:49:08,240 --> 01:49:12,920
. . . . . . . . . . .

271
01:49:31,920 --> 01:49:33,580
. . . . . . . . . . . . . .

272
01:49:57,580 --> 01:50:00,180
මට සපත්තු නැති නිසා තමයි මේ ඇහැ වැහිලා තියෙන්නේ
මම

273
01:50:00,500 --> 01:50:02,440
කන්නිල්ලන්ටේ තේලියගේ දේව කන්යාලෝ.

274
01:50:02,660 --> 01:50:04,460
මේ මනුෂ්‍ය ලෝක ය.

275
01:50:04,680 --> 01:50:05,680
මේ. මේ.

276
01:50:06,240 --> 01:50:08,060
මේ. මේ. මේ.

277
01:50:08,320 --> 01:50:10,680
මේ. මේ. මේ. මේ. මේ.

278
01:50:10,940 --> 01:50:11,940
මේ.

279
01:50:24,220 --> 01:50:25,220
මේ.

280
01:50:34,889 --> 01:50:36,630
. . . .

281
01:50:56,660 --> 01:50:57,140
. .

282
01:50:57,140 --> 01:51:05,980
.

283
01:51:05,980 --> 01:51:08,060
. . . .

284
01:51:28,310 --> 01:51:32,850
. . . . .

285
01:51:32,850 --> 01:51:37,810
. . . . .

286
01:51:37,810 --> 01:51:43,970
. . . .

287
01:51:43,970 --> 01:51:45,410
. . . . . .

288
01:51:45,410 --> 01:51:53,790
.

289
01:51:53,790 --> 01:51:54,840
. . .

290
01:51:54,840 --> 01:52:04,960
.

291
01:52:04,960 --> 01:52:10,440
. .

292
01:52:10,440 --> 01:52:14,560
.

293
01:52:24,060 --> 01:52:25,900
මරනිස්තදානි රුෂි වක්කු.

294
01:52:26,640 --> 01:52:33,060
Anduku Dushyam Tudikanna Uttamudhu Ledu.
කේවලම් උග්‍රනේමි අන්තනිකේ කඩු. සියකුන්තලා

295
01:52:33,060 --> 01:52:35,860
ජඩකොසම් ද එයි යුත්තමය නොවැළැක්විය හැකි ය

296
01:53:51,120 --> 01:53:57,660
Santinchindi Santinchindi මහාරාජා ඉන්ද්ර
දේවුල සරදී මාතලී ඇවිත්ද ඇන්ටා

297
01:53:57,660 --> 01:54:02,620
මන්නින්චිඳි රාජා අමරපුරි මැද කල නෙමල
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත

298
01:54:02,620 --> 01:54:21,100
අසුර

299
01:54:20,970 --> 01:54:24,890
. .

300
01:54:24,890 --> 01:54:31,810
.

301
01:54:31,810 --> 01:54:36,590
. . . . . . . . . . . . .

302
01:54:50,200 --> 01:54:51,200
. . . . .

303
01:58:21,290 --> 01:58:22,290
10 ml 10 ml

304
01:58:54,070 --> 01:58:59,470
. . . . . .

305
01:59:41,710 --> 01:59:45,230
මහරජ නේනු ප්‍රජාපති දර්ශනනිකී
ඔව්, ඉස්තානු.

306
02:01:07,759 --> 02:01:09,480
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

307
02:01:09,480 --> 02:01:16,280
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

308
02:01:16,280 --> 02:01:17,280
. . . . .

309
02:01:36,680 --> 02:01:43,120
. . . .

310
02:02:06,209 --> 02:02:08,310
. . . .

311
02:02:35,000 --> 02:02:40,020
. . . .

312
02:03:12,810 --> 02:03:19,190
. . .

313
02:03:19,190 --> 02:03:23,150
.

314
02:03:31,130 --> 02:03:37,930
. . . . . .

315
02:03:37,930 --> 02:03:43,830
. . . .

316
02:03:43,830 --> 02:03:47,050
. . . . . .

317
02:03:47,050 --> 02:03:58,110
.

318
02:03:58,110 --> 02:03:59,110
. . . . . . .

319
02:04:17,520 --> 02:04:20,340
. . . .

320
02:04:44,580 --> 02:04:48,680
. . . .

321
02:05:57,200 --> 02:06:01,780
කාන් සේකුන්තලේ යනු කවුද? ඉඩි අම්මා නකා
මුදේටි සාරිකා චුස්ටුන්න දන්නවා.

322
02:06:46,120 --> 02:06:47,520
දහසයවෙනි

323
02:07:07,440 --> 02:07:14,440
. . . .

324
02:10:42,090 --> 02:10:45,230
. . . . .

325
02:11:26,520 --> 02:11:29,000
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

326
02:11:29,000 --> 02:11:35,760
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .

327
02:11:53,390 --> 02:11:59,650
. . . . . .

328
02:11:59,650 --> 02:12:05,690
. . . .

329
02:12:26,930 --> 02:12:28,930
. .

330
02:12:28,930 --> 02:12:34,550
. . .

331
02:13:04,800 --> 02:13:06,740
. . . . .

332
02:13:34,300 --> 02:13:37,100
. .

333
02:13:37,100 --> 02:13:43,780
. . . . . .

334
02:13:43,780 --> 02:13:49,900
. . . . .

335
02:14:01,450 --> 02:14:04,250
. . . .

336
02:14:49,320 --> 02:14:52,060
. . . .

337
02:15:28,800 --> 02:15:33,900
. . . .

338
02:15:51,210 --> 02:15:55,970
. . . .

339
02:16:21,180 --> 02:16:22,640
. .

340
02:16:22,640 --> 02:16:30,000
.

341
02:16:30,000 --> 02:16:31,000
. .

342
02:17:27,180 --> 02:17:33,959
චින්ද්‍රවංශය වර්ධනේ දුෂ්‍යන්ත මහාරාජ ජෙයහෝ
පුරුසර්ව භොම දුස්යන්තා

343
02:17:33,959 --> 02:17:40,340
මහරජ ජෙයහෝ ඉනෙන පුත් දුෂ්‍යන්ත ජෙයහෝ
අසුර

344
02:17:40,340 --> 02:17:42,680
සම්හාරා දුෂ්‍යන්ත මහාරාජ

345
02:17:42,680 --> 02:17:57,160
ජේ

346
02:17:56,889 --> 02:18:02,690
. . . . . .

347
02:18:02,690 --> 02:18:08,469
. . . . .

348
02:18:08,469 --> 02:18:12,370
. .

349
02:18:12,370 --> 02:18:16,790
.

350
02:18:16,790 --> 02:18:22,969
. .

351
02:18:22,969 --> 02:18:25,830
. . .

352
02:18:33,260 --> 02:18:35,540
. . . . .